天秤座——译者：阿佛洛狄忒
星座元素：空气
星座象征：秤
守护星：金星
嗨！
你有着高雅的品味。你欣赏美好的事物：漂亮的房间、织物、玻璃器皿、餐盘、华丽的地毯和家具。你喜欢在高档餐厅吃一顿好餐，喜欢有启发性的风趣交谈。你具备有鉴别力的头脑，能辨别事件与人物之间微妙的关系。你善于表达。你渴望与周围环境和谐相处，这样就能享受到悠闲舒适的氛围。你很赞同天秤座的格劳乔·马克思说的那句话，“光阴似箭，日月如蕉。”
每个人都有过去
90年代中期的关系面临着很多挑战；而有一些关系就在那时终结了。不过，你的工作环境很好。1999年前后，合作关系有所好转，到了2001年，令人兴奋的旅行机会出现在了你的视野。2002年，你盛名在外！你的能力给别人留下了深刻的印象。
尽管如此，最好的还尚未到来，因为在2004-2005年，你实现了一个热爱的梦想。有些人走进了婚姻。有些人顺利毕了业。有些人获得了重要升职。无论发生了什么，都是你辛勤努力去实现的，甚至你可能认为自己永远都无法实现。但是你做到了，值得你为自己自豪！
2005年，代表幸运的木星在天秤座，使你感到知足。你也感恩自己的世界——感恩你所拥有的一切，感恩你所成为的人。2006-2007年间以及2008年，你的收入有所增加，发生了某些事也让你对自己的居住环境感到满意。也许是你翻新了家，或者是搬家了？不管是什么原因，你都觉得自己的住处变得更大、更奢侈、更有吸引力了。
2009-2010年，浪漫、假期和社交娱乐的机遇遍地开花。在那期间你舍弃了一些东西，所以在2011-2012年才可以开始做一些新鲜事。回顾过去，你会发现，就是从那时起你开始重新定义自己是谁。(这个过程还在继续；而且要到明年才能完成。这意味着目前你正在经历的一切都是对新的你的最后调整。
而就在最近，你可能换了一份工作，或者换了个住处，或是把自己放到一个新的环境里，逼自己用新的耳朵去听，用新的眼睛去看。这是能让你耳目一新且本身趣味盎然的事情！
欢迎迈入2018年！
金钱、事业、地位
每一年行星的排列都是不同事情的不同喻示。有些喻示的变化是显而易见的；另一些喻示则很微妙。今年最明显的一件事就是为天秤座而生的！而且这是个好消息！今年是你提高收入和赚更多钱的一年。视具体情况而定。
你会获得加薪，或在副业上赚到钱，或者获得一份更多薪水的工作，或是会做些什么来增加你的资产。如果你不明白这一切怎么可能发生——那再想想。我是上升天秤，所以天秤运势适用于我。起初，我看不出有什么办法能提高我的收入。一切似乎都还处于待机模式。不过我发现，如果我能运用自己的独创力和想象力，就会有办法增加收入。
你只需要考虑这些对你适用的可能性，让自己的思维变得自信积极。抱着最高的期望，期待奇迹！将得到很大提升的一个领域是与娱乐界、酒店业、演艺事业、职业体育以及与儿童工作相关的任何事情。
另一种改善你的收入或资产的方法可能是出差旅行或处理涉外事宜。可能涉及到零售业务的进出口？也可能与出版、媒体、高等教育或是任何法律与医学事宜有关。尤其是法律，因为天秤座是掌管司法系统的星座，才因此得名天秤。
日常感恩“你是谁，你拥有什么”，这会让你有一种丰富和满足的感觉。而你的银行账户也出人意料地与你的满足感有着小小的联系。
天秤座的奥斯卡·王尔德说过：“做你自己。其他角色都已经有人了。”
人际关系
人际关系对你很重要，因为你是一个需要别人陪伴的星座。你就像一块跷跷板。如果去到操场，你可以一个人荡秋千，一个人滑滑梯，但如果在跷跷板上，你就需要有人在另一端。这就是你。
无论你在做什么，你都喜欢有人陪着你。这并不意味着你不喜欢独处的时刻——每个人都喜欢独处。但是你喜欢生活中有人陪伴——在你跷跷板另一端的那个人。
今年，天秤座的浪漫爱情一定会被激活，因为每两年出现一次，在一个星座内停留约六周的火星，今年会带来不同以往的影响。从5月到11月，火星将在水瓶座和摩羯座之间来回移动。这是最不同寻常的现象！这将激活你的浪漫与爱情宫位！愣着干嘛，笑啊！
这意味着你们中的许多人将会以一种扣人心弦的、意想不到的、振奋人心的方式中遇到新的爱情。有人会闯入你的生活！你可能会在度假时，或是通过娱乐界、酒店业，或是通过孩子，或是通过你自己在艺术上的创意表现来遇到这个人。也许无论你是积极参与运动还是只当观众，你都会遇到这个人。
现有的关系也将得到提升。你的生活有望获得新的激情！火星带来的影响是充满乐趣的、浪漫的、敢于冒险的。当然，当你在探索提高收入的方法时，火星也有可能会引领你进入这方面的全新关系。
对你生活中遇到的任何事都要敞开心扉接受。欢迎这些新的关系！
住宅与家庭
今年和明年对于你的住宅、家庭和个人世界来说都是非常重要的一年。简而言之，你将进入一个两年的窗口期，这个阶段你要处理一些重大的修复工程。这些修复工程可能是指你的住宅，但也可能是修复家庭关系。
让我们先从物理层面的家开始说起：你肯定会进入一个两年的窗口期，期间你会想要保证你的住宅安全，让你觉得你和你的家人在这个世界上有一个安全的避风港。这意味着，你们中的一部分人将再次搬家，即使你们最近才刚搬不久。如果不搬家的话，你会做一些非常基础的工作，比如维修屋顶或地下室，或是来一次大翻新，因为为了将来的安全保证，你目前正在努力加固住宅地基。尤其是，你将处理一些需要你注意但拖了好久的维修或杂事。
同样，你会发现你必须要解决在你个人生活中以及与家人之间你可能逃避了很久的问题。这些问题在未来两年内一定会遇到。部分天秤座会从心理咨询、心理治疗或与专业人士交谈中获得帮助。
一直强调要修复与保护你的住宅，同时修复并巩固家庭关系的原因是，角色转换30年一次，这是你为未来30年奠定基础的时候。对部分天秤座来说，这可能预示着增加了父母的责任。
把这当作是一次开始；你要做的第一件事就是为未来几十年打下坚实的基础。这可是件大事儿！
2018年月度重点
1月
对天秤座来说，一月是全年的焦点。我之所以这么说是因为，很明显马上你就能开始赚更多的钱，或是为赚更多的钱打好基础。同样，很明显你目前必须把注意力集中在住宅、家庭、父母以及任何需要你注意的方面。你可能会处理一个重新装修的项目，或是为你的家买一些好看的东西，当然了，这些也是你喜欢做的事情。这也是一个参加娱乐活动的绝佳月份。（你是一个很棒的主人——你有很多拿手菜。)
2月
幸运的天秤座喜欢在温暖的阳光下享受假期。没人喜欢铲雪。派对、艺术、浪漫、爱情，与孩子玩耍的欢乐时光，都是你本月的首要任务。对于那些富有创造力和艺术性的人来说，这是高产的一个月份。你依然在努力工作以增加收入；然而，现金是流动的，因为你总归有开销！
3月
你的财务状况看起来还不错；难怪这个月你会专注于努力工作。你不仅仅只是努力工作——更是智慧地工作，因为效率、效果和生产力突然之间成了这个游戏的名字。你想要你的努力得到最好的结果！这是你将因努力工作而获得奖励的一个月份——当然，一部分天秤座有望获得加薪！（继续保持！）你要意识到现在你和别人交流时很有气势。(如果你大喊大叫，别人听不太清楚。)
4月
这个月关乎亲密的友谊与爱情。好消息是，仔细审视这些关系就能为你提供有价值的信息，这样你就可以改善这些关系了。这很重要。本月你可能也会从别人的财富和资源中获益。也许是你的伴侣会赚更多的钱或是得到额外的奖金？亲密关系将会充满激情，且深情款款。（天了噜！）
5月
这个月好坏参半，这就是为什么你会感觉到分身乏术的原因。首先，家里增添的混乱和热闹可能会让你疲惫不堪，但不管怎样你都得应付。这可能是出于重新装修、住宅搬迁或是访客不愿离开的原因。而你的挑战是要维持家庭与家人的和谐。（难怪你想逃避！）没错，你想要去旅游放松，看看美丽的风景，享受豪华的酒店。与伴侣和亲密朋友之间的交流仍然是充满趣味且重要的。与此同时，你热切地关注着共同财产、遗产、保险事宜和债务。在这一切的背后，是因为你暗自想要成为一个更好的人。天呐 !
6月
此刻你想要逃离和去旅行的愿望真的很强烈。如果你能搞定这一切，你一定可以换个风景看看的。但如果你无法脱身，那就在你自己的城市当个游客，因为你需要一些不同寻常的刺激。你也想要找寻学习新事物的兴奋感，这就是为什么一部分天秤座会选择回到学校或作出更糟选择的原因。事实上，学习或完成论文是下个月的事情。这个月你给老板、家长和重要客户们留下了很好的印象，但你在家里还是要对家人保持耐心。
7月
上个月，你在老板、父母和重要客户们的眼里看来相当不错；但这个月，你给人印象更好了！因此现在是你采取行动的时候了！尽你所能去推进你的议程，要求有利条件，追求你想要的。同时，与创造性人才和年轻人的互动将是令人愉快的。其实，朋友也可以变成恋人。家庭方面增加的混乱需要你对家人的耐心。把这当作是一次锻炼耐心的机会，耐心是一种美德。（毕竟，如果你没有受过充分检验的话是没有机会锻炼耐心的。如果你躺在吊床上观赏美丽的日落而有人帮你剥葡萄的时候，你就不需要耐心了。）
8月
这是一个可爱的、受欢迎的月份！你会特别喜欢和年轻人一起出去。这也是为未来规划目标的绝佳时机。事实上，不要犹豫与别人分享你的希望和梦想，因为他们的反馈对你有帮助。不幸的是，你在家庭方面感受到的压力还在持续，但到11月就会消失。坚持住！当然，由于你一直在处理家里多出来的事情，你今年增加收入的能力是一份很好的补偿。
9月
天秤座守护星金星这个月就在你的星座，大约一年一次的频率。此时的你会变得格外迷人和圆滑。这也表明这是为自己增添衣物的最佳时机，你会喜欢镜子里看到的自己。与年轻人的互动仍在继续。家庭方面的活动继续增加。是的，你赚更多钱或增加资产和财富的能力还在继续！这个月花点时间自省一下，提前计划好你的新年（从生日到生日算起)。我们都知道，比起你优柔寡断、不坚定地采取行动，制定有最后期限的具体目标更有可能实现。
10月
这是属于你的月份！太阳在天秤座，你就会觉得精力充沛！你会吸引别人以及有利形势来到你身边。因此你可以推进你的雄心壮志，因为不仅仅只是大门为你敞开——你也有精力去打开它们！这是双重福佑！你是个非常健谈的人，这意味着如果你不得不做公开演讲、或向别人推销东西、或取悦别人的时候，你会很有优势。事实上，暴躁的火星正在逐渐离开制造家庭问题的宫位。现在它在给你创造能量！（诚然，这可能会导致你与孩子产生冲突。)金星离幸运的木星很近，这意味着现在你真的可以增加收入。你会为自己和所爱的人买好东西。
11月
这个月你的注意力集中在金钱、现金流、收益和你的财富资产上。你能持续吸金。你的守护星金星依然会让你在别人眼中保持魅力、迷人和圆滑，这让你在所有的谈判中都有优势。火星所在宫位让你精力充沛，独立自主！你会想尽办法出去寻找有趣的消遣。性生活会很火热。你不会陷入自我否定。事实上，这次你会把快乐看得比责任重要。让人欣慰的是，家庭的紧张气氛已经消散。终于啊！
12月
这个月你的步伐加快了，因为你的日程很紧凑。你将辗转于短途旅行、约会、与他人的讨论、以及与亲戚、兄弟姐妹和邻居的碰面！同时你也在努力工作，也在指引着别人努力。（是的——你有点专横。）幸运的是，公正的金星离得很近，足以改善任何进击行为。每个人都很爱你。继续专注于修复工作，专注思考如何为你的未来巩固家庭基础。而且你也有很多赚钱的想法！
来年前瞻
2020年，你将尽你所能去创造你的梦想之家。这一年也是购买或投资房地产的绝佳年份。你可能会扩展或翻新目前的居所；或者你可以搬到更大更好的地方去。你的家庭生活将会更加幸福，家庭成员会相互对彼此更加乐观和慷慨。
毫无疑问，接下来的一年（2021年）你会度过一个美妙的假期——记住这点！到2022年，你在职业上会有所改善，或得到一份更好的工作。在接下来的一年里，你的恋情是幸福的。事实上，2023年是天秤座结婚的绝佳年份！
2024年，你将从他人的财富和资源中获益。这也是获得贷款或按揭的绝佳年份。到2025年，你将出去旅行，或从出版和高等教育领域获利。难怪2026年你会声名在外！太棒了！
2018天秤座年度箴言
“为我丰厚的报酬深表感激！”
2018天秤座幸运日
1月：7、8、9
2月：4、5
3月：3、4、31
5月：24、25
6月：20、21、22
7月：18、19
8月：14、15
9月：10、11、12
10月：8、9
11月：4、5
12月：1、2、3、29、30
