★★★白羊座——译者：长叶暗罗
倘若你已经遇到了那个你喜欢的人，务必要让他知道（同样地，如果你无法忍耐某个人或某些事情，要毫无保留地说出来）。通常你都不是一个言语逡巡的人，而你对于此人的观感或是你对某个局面的论断，在过去的几个月里也许有了渐次的演进或是彻底的改观。此刻是落实真相的时间，因为这会为你带来幸福，解放和成功（你爱什么就来什么）。
你不仅会帮自己一个大忙，而且会助他人一臂之力。街知巷闻的一个成语，“良药苦口”？本周对于白羊非常适用。也就是说，如果上司或是某个权威人物相当难搞或十足讨厌（并且某人将会踩你的痛脚）；保持缄默是明智之举－ 除非你准备甩手走人了！
尽管有可能 － 随着太阳的回归 － 就像是圣诞节，开斋节和光明节那样一年一次的（好比是个魔法） －你置身于一场萌芽中的浪漫，一个浪漫的三角关系，或着简单一点是个“有意思的”状况。
对那些典型的白羊来说，爱情就像是空气，生活相当有趣味，甚至有点惊心动魄。尽管如此，钱财和安全感引人注目，甚至有可能是你的祸根，当你试着伸手去抓住某些东西（或是某个人）－貌似以上即是本周的主题。你也可能大笔花销，努力工作，一般来说判断出了下一步该做什么，但即使你有选择行动的自由，这种自由并不意味着结果无需你买单！
总而言之言而总之，你感觉此刻的人生春风得意，想要花钱就有钱（想要牵手就有人牵）。
不过不能打包票，近些日子以来你是如此形单影只的一匹狼 …
★★★金牛座——译者：teddy
已经足够了！在过去的几周里，你做了足够多的事情（有好有坏），但即使感觉被全宇宙所抛弃，同时你仍是积极乐观的。想想看吧！
当然，当你真正的确需要它的时候，吉祥的木星仍旧会发给你一张保释卡（脱离困境，转危为安）。每个人都试图给你指出应该前行的某个方向，但是即使你最终选择走向了相反的方向，也是因为在这一刻，你本能的知道什么才是正确的行动。
前几周里（很可能就是前几天），你可能会时而感觉像在流沙中一样无力，既无法摆脱困境，又无法控制局面，某些情况下，你就好像被马克卡车（美国著名重型卡车）狠狠撞到了一样，毫无招架之力，只得面对迎头重击。你可能不明白这一切究竟是怎么了，但是如果你是勇敢的，有胆量的，不屈不挠的（其实你就是这样的！），你的字典里是永远没有失败二字的。你将仍然时而对一些问题有很多想法，离风太近而伤了翅膀。但是任何的失败都仅仅是临时的改变方向，它最终将会带领你笔直地通往下次的成功。
他们说在生活中，时机就是一切，把握机会刻不容缓。太阳落在了金牛座，这是你的返照盘，此时，宇宙将助你实现看似不可能的一切。所以，抓住这个机会吧！一些人将会搬迁，一些人将会去旅游，几乎每个人都会在未来几周内挥别旧状态，展开新生活。
这是你自己为下个月所选的路（实际上是明年），所以，尽量选择一个最优的吧！
还想知道更多吗？那就去问星星吧！
★★★双子座——译者：丽迦
在本周和不远的将来，双子们的情感、仪态和心态都有望得到加强。届时，白羊们可能会大声呐喊：“我胡汉三又回来了！”而你们呢，则不会再招致别人的误解（要知道双双们被人曲解已不是一时半会了）。
双子跟白羊还有一点颇为相像，那就是你们的桃花都即将到来，而且双子还是本周的人气之星，你们很快就会结识与你的身体、精神和社交产生交集的新人。你们乐观开明、乐于接受，深知世事不可强求，所以你们对事对物能够无为而治，让那些在意的人去接手。换句话说，你们不会选择再去质问或者直面那些应当去解决和处理的问题，而选择让它们顺其自然发展。事实上当你表现出与他人同心协力时，你仿佛又改头换面了——你表现得更具有同情心，并且更能体谅他人所需。
确实也有些人你仍然搞不定或受不了，所以你才亟需在太阳6月份进驻双子之前把与之相关的过去通通忘掉。当然，每一束照亮双子第12宫的新月月光都会伴有某种形式的灵魂探索，去探究那些发生在幕后的事情，诸如某件事情的原因、那些“如果的事”、或是你的各种愿想。
你的“雷达探测器”仍运行良好，所以你的第六感和直觉能够帮助你重新修复那些一度断裂的纽带，还会使你的事业百尺竿头更进一步，所以正如爱因斯坦所言：直觉是唯一真实且宝贵的。
★★★巨蟹座——译者：兔子
玫瑰色的眼镜可能在很久之前就已经脱落了，但是即使到现在当你的蟹壳已经坚如铁石，你的肩膀已经如此宽广以至于你已不再能够通过一扇门。。。却仍然有某些人拥有那种让你吃惊的能力（是的，也就是让你失望）
你却仍然在相信着，即使这让你陷入到更深的水域里，而他人在利用这一点，你却没有任何改变。这是他们的损失。但是这周确实有人在利用你，你被误导了，浪费了很多宝贵的时间和可能的资源在无关的问题之上。“他们”试图让你偏离你的主要目标，如果不是这样的话，那么某个和你亲密的人（或者曾经亲密的人）可能尝试着去经营你的生活。但是别忘了，没有人让你发疯，除非你给了它们能这么做的钥匙！
对于少数幸运的螃蟹来说，某个EX可能会回头（谢天谢地不是以招魂的方式）或者你将遭遇其他形式的类似奇妙的邂逅。这种干扰也许会让你偏离某一道路，但是这也不是什么太坏的事儿。
尽管大部分人都认为你近来有点疯狂，但是你只是将自己的需求放在第一位作为改变——无论这种需求是什么。
同时这是某种形式的“水晶球”周，你将有能力去从其中注视未来，看看里面到底有什么。。希望是好事！！一定要明智地做选择。
★★★狮子座——译者：找到组织了
现在做自己命运的主人尤为重要，因为老板、搭档（商业以及个人生活中的）、家人、老师、同事……几乎所有人都在试图利用你的慷慨与热情——或者他们根本就是在利用你！
如果你有孩子，那就更是如此了。本周你以他人的福祉为先，同时也会注意自己在大众心中是怎样的位置。是否成功、是否做到了等等，但更重要的是，是否赢得了足够的尊重。你在为长远计划努力，但同时为取得个人成功而努力工作也是弥足珍贵的。
你正在制订一些计划（财务等方面），自律而专注，并能够无视一些通常会惹恼你的琐事。事实上最近没人掌控你，恰恰相反，你是被误解的一个，不过土星在你的交流宫，所以这也不是新鲜事了。
而其它星体力量就非常积极了。事实上如果你应对得当，本周就会取得今年最大的突破之一。
同时也要纯粹为自己做些事。培养一个兴趣或者参加某个感兴趣的课程，并用某种方式满足自己的感官需求。自我放纵需要适度，但没人限制你，所以做到什么程度就看你自己的了……
★★★处女座——译者：折玉笙
火星在你的星座啊有木有？这个必须重视下~~
这意味着你将要跋涉前行，因为现在以及接下来的几个礼拜，你对别人来说是个好战分子了。你不仅想要掌控全局，你还想要得到赞美，欣赏和奖励~~，而且你又不是真的很在意达成目标的方式。
这是不是意味着，你不会依赖于不够靠谱的策略了？是的，这是很可能的。但是你也将会证实这一格言：“只要把话说对了，这个世界上就没有负面的宣传”。这会是非常有趣的一周（还有接下来的几个礼拜都一样）。你现在肩负着一个使命，自荐、并且“在沙滩上留下属于你的足迹”。这简直就是一场伟大的冒险，除此之外，什么都不是。
财务（或者会你财务产生影响的某人）简直如芒在背。这样的问题起源于很久之前，有可能你们俩也追溯了很久，（这件事也可能才发生不久）但是已经一直纠结着，影响着当下，无所不在，无所不能。这倒不是说你将会遭遇突然的损失，但是下次呢，就不得而知了。。。。
总的来说，虽然你应该采取稳定持续的计划进程，如我上文所言，为了那票票乐园啊，你正在下一盘很大的棋（非常可能还有境外势力涉及其中）。
如果你有孩子，你会很高兴的（如果你听到再怀一个的消息会更加高兴的）但是对很多处处来说，我只能说你的恋情很“复杂”。
你可以随时搬家（这可能是一些长期排程的结果）、旅行、或者变更居住国，但是不管你在暗中做了什么，不要被别人逮到，也不要完全否认那些真心渴望的东西，那些真正的欲望。。。。
★★★天枰座——译者：爬爬
为何你感觉如此的精神紧张呢？这很可能是受惊后遗症或者创伤后心理压力紧张综合征，不过有些人有些事继续干扰着你的思绪并且蚕食着你潜意识的边缘地带。
不过说实话除了恐惧本身，你没什么需要害怕的了。在这一问题上你已经投入了太多的能量和精力，而你这么做不过是把事情搞得比他实际要更大，更凶险而已。
这可能是土星在你自我宫做的最后的影响了，在他离开前做最后的强拆工作（你可以问问处女座的筒子们会是什么状况）。现在的你是一个“全新且更好的”（更加纯粹）的人了，与三年前的你相比，现在的你不安全感更少，更加的沉稳，更加的从容自如了。换言之，除非你继续说服自己你不是这样的。
经过风雨的小苗要比温室的花朵强壮得多，所以辨识自己新的力量并且继续前进吧。
你就在成功的边缘，你能看到地平线，而且就快要触到金色指环了，最多也就是几个月或者确切的来说是20周左右的时间。还有就是你看上去不错哦，而且沐浴着利好的光芒。
判断评估一下大局，全方位多角度的考虑一下，找出他人的期望（工作领域的、个人领域的），不过要离乌合之众远点，因为就现在的情况来看独自作战，或者一对一要比拉帮结伙来的好。
如果你想要的话，成功就在跟前了，本周你能做某些事情来起到促进的作用——或者是某个决议——将会大大的确保这一点。
还好过去的几个月修复了你的自我感觉和自我价值，你能够完全的发泄掉那些压抑的、错位的激情和爱情。
虽然本周没有太多关于自我重建的东西，但是对于他人——归属感的概念——还有在一起是你最爱的组成部分！
★★★天蝎座——译者：王小亚
你一直在持续工作着、表现着、并履行着任务，即便那是你最不乐意干的事。要是之前你随心所欲些的话，你早就在环游意大利，或在东非游猎了（当然，你肯定还会同最近结识的某个特殊人儿在一起）。新月出现在象征“双人”的宫位内——该宫位指的是你与某人之间如连体婴般的关系，包括在财政、性事、或如字面意思那样的一对一关系——它既可能是最近刚发生，又或者是未来的事件。
如果你是单身，那么这是关于“某人”即将出现的信号，虽然未必是新人，但必然是比往日更认真的关系。当然，这对一份工作、一个项目、甚至是一桩大采购也同样适用，但它会引起你的关注，无论是什么，TA都将在未来颇长段时间内都伴随你左右。
它甚至可能是你本周实施的一项重大生活模式变化，因为处处都在改变着——旧的不去新的不来。许多蝎子将开始节食，戒除恶习（当然绝不可能是你最喜欢的习惯！），并使健康和幸福得到了普遍的改善，包括身体和情绪两方面。若在任何方面存在着失衡或摄入过量（缺乏），那就得把它解决。
无论如何，你的情感生活和关系正处在聚光灯下，在当前这个时期，太阳正温暖着你的人际关系，相关的每件事都会变得更好且更温暖人心。
如果你是单身，上天将为你带来一份相当特殊的礼物......
★★★射手座——译者：扭森森
你就像玩偶盒里弹出的木偶人，没有谁、或者哪种权力体制能长期压制你，就连税收员也没法长期搜刮你的油水。
冥王星停驻在第二宫，使得许多射手深陷财务的浑水。但这似乎并没有拖你的后腿，是吗？至少在生活上没有造成阻碍。
你仍在尽己所能的挑战极限、探索未知，把能量和热情投入某件令你特别着迷的项目中。
虽然热情是刚刚才培养出来的，但似乎好像在你心中根植已久，只不过是最近升温，愈发强烈。我唯一的顾虑是“世故圆滑”，或者我该说，是你缺乏“世故圆滑”。你坦诚真实的对待自己的观点，心里有什么就说什么，恰恰又会在阐述过程中引发他人误解而导致摩擦，这一方面千万要当心。
本周的星相会让你感到一股对抗性，甚至让你出于“备战”状态，至少也是一阵激烈的竞争。本周同样还是至关重要的一周，你必须全力以赴，拿出最好的精神面貌，大步向前走。
如果你是惹出麻烦或者触犯了规矩的射手，要记住冥王星的特点：你做得好，它就奖励你；犯了事，它甚至会毁了你，尤其当你把赚钱当做人生的动力和目标。话虽这么说，你的财务总体看来还算不错，如果你正在求职，机会也将频频出现。
生活似乎被搁置了许久，何况守护你的木星好像也不怎么来搭理你，但它现在就要回来了。只需牢记，机会是留给有准备的人，这才是幸运的简单真理。
★★★摩羯座——译者：脚步
你们是在出生之时就已经开始对自己的生活做出计划的星座，因此就不要假装对你接下来的步子没有自信了。当然了并不是每只摩羯都这样；也有的出生的时候很严肃认真，却会在成年之后“逆行”至漫不经心的青少年状态（可是依旧勤奋努力！）。不过每只摩羯现在都明白他们所在权衡的是什么——并且很明显对每个人来说那都包含着各不相同的内容——但你的确是正在对某一状况做着评估。
而且你也切实明白你想要对其做出什么样的举动。
有个什么事让你觉得厌倦（或是不断地令你感到不爽）而你也尽己所能地忍耐与容许这样的状态存在，这着实令人钦佩。也许是一份工作，一段合伙关系，或是一件很次要的烦心事，但它就是存在着，并且挥之不去或一成不变，直到你对它作出处理为止。
我已经一次有一次地说过你是十二星座里最坚忍克己、也是最有谋略与进取心的人。但即便如此，你现在也正茫然于你的适应力及忍耐力，顺道说这些能力也正处于快速流失的状态。
你会开始应对你的那些不满，开始挑选或重塑那些必要的物事，但也许不会以本周作为起点（不过我需要再次强调，是“也许”）。
但特别是在这周里，你的确会从宇宙那里获得支持力，而各类事态也会在你周围如同多米诺骨牌一般连锁发生，所带出的这一股影响力没准最终也会增强你的好运气。你大可等着看会发生什么，也可以先行出手，一切由你决定。
可以将此作为一次逃离当前状态的好机会，走去那遥远的海滨，或是做些其他消遣之事——这些事也许会以社交为主导。
无论如何，借由冥王星行运于你第一宫所带来的影响力，你会持续攀爬那座高山，无论一路上会是多么的困难重重（而最近这段时间倒真的是有些道路崎岖！）。
★★★水瓶座——译者：susu
可以预见，本周起瓶纸们将会度过一段欢乐的社交时光，十分治愈和安生，令你一扫之前的心头疑云，甚至是反复折磨的忧伤。
土星在你的12宫内进行深度挖掘，你似乎立足当下的同时仍然陷身过去不可自拔，破碎的情感关系、伤感的家庭回忆、或者其他可能闪回的片段如同阴魂一般在你脑中萦绕不散。
不必自责，瓶子，因为无需自责。你没做错过任何事，而且我敢说如果你重来一遍，也不会有丁点儿不同。有些结果属于命中注定，无可避免。
当然仍会有一些关键问题亟需改变，但你已经学会如何去很好地适应这些改变。如果人类进化史上也会有物竞天择一说（当然确实是有的），你就会是那个胜出者——嗯，至少从占星上来说是的。
这是因为你最独立也最能干，所以才能把那些不够自立的人甩在后面。你不但完成了这场“比赛”，而且往往以遥遥领先的姿态终结，未来几周你会发现，一个类似“奖品”的东西被捧到了你的面前。一种正式的获肯正以看得见摸得着的方式向你走来——加薪、奖金、升职——话虽如此，现在家庭及家庭事务才是第一优先。
你即将开始行动起来，因为某种原因而担当一个大家长的角色，或者与家人共度更多时光。也许是因为你终于发现“外面的世界有如丛林”，而家才是富于安全感和温暖的港湾。有句格言这样说，“无论国王还是农夫，只要家庭和睦，他便是最幸福的人”，你会开始真切地懂得这句话的含义。
★★★水瓶座——译者：teddy
未来可预见的这段时间（从本周开始）是一段快乐且充满社交的时光，同时又是舒缓的，悠闲的，很长时间以来，令人疲惫厌烦的怀疑甚至是忧愁时不时地就跑来折磨你，这无疑是个好的转变。
似乎现在你一脚踩在当下，一脚却仍停留在过去，始终纠结于某段旧关系或者是有关家庭的悲伤回忆带来的精神阴影不能自拔，常常愤恨不已。（或许这精神上的阴霾，是由于土星将你深深拖入了第十二宫的缘故）
千万不要过分地自责，因为这完全没有必要。你并没有做错任何事情，我打赌，如果有机会重来一次的话，事情并不会有所不同。有些结果是必然的，注定的，无论如何也无法改变的。那么你又何必苦苦懊恼呢？
还有一些关键问题需要改变，但是事实上你已经学会如何去适应它们了。如果说世上存在人类的自然选择，优胜劣汰的话（当然是有的！），你就是那个领跑者--好吧，至少在占星术中看来，你就是那个优胜者。
这是因为你是最独立自主的，最有能力的（这可是我的肺腑之言），所以你能够在长期战线上拖垮那些只会依赖他人不懂自力更生的人。在这场“比赛”中，你不仅仅是完成它，而一般都是第一梯队的佼佼者。所以在接下来的几周里，你将发现你将获得类似的随之而来的“奖项”。正式的认同有形地指引了你前行的方向-一个褒扬，获得奖金或是升职-都是看得到摸得着的被认同的体现。但要记住，你的家庭和家庭内的事务，总是享有胜于一切的优先权的。
你不得不踏上领导者的台阶，扮演一个主事人的角色，由于种种原因，你要分更多的时间给你的家庭和陪伴你的家人。也可能是你终于发现“世界这么乱，装纯给谁看”，家庭才是能够给你带来安全和温暖的守护精灵。你终于真正理解并感受到了这句话：“家是心灵的港湾，最幸福是有家人陪伴。”
★★★双鱼座——译者：teddy
对于单身的双鱼来说，相较于前阵子的沉寂，你的社交和爱情生活将会变得精彩许多；而对于已有伴侣的双鱼来说，是到了评估家庭事务的时候了，当然这也包括家里的不动产（房地产）。一些人会搬家，一些人会重新装修，还有一些人会看到家庭事务的变化(旅行，新室友，等等）。
一些波动的迹象将会出现，可能是一段一对一关系的冷却，相较于这种平等的降温，也可能只是你单方面觉得索然无味。现在，似乎有一种“没有你我活不下去，但是抱歉我可不想和你生活在一起”的矛盾力量，这使得现有的关系有点进入了困境，不知如何顺利发展下去。
那些空窗的人们，你们也有可能在你的朋友关系或者是商务团体关系中感受到这一点。有些关系会变得疏离冷淡，但我要重申，你才是那个疏离的人，毫不夸张来讲，你具有极强的爱游荡的特质。
事实上你将有很大的机会来一个商务休闲之旅，这有可能是在最后一刻的建议或提案中确定下来的（也可能是惊喜哦）。
这周的确会顺利地成为惊人的一周（当然它极具潜力变成这样），成为新角色将会起到大部分的作用。你现在是小脚穿大鞋（自不量力），成为企业家或是某些地位中的主角对你来说是新的尝试，然而你尚未完全适应这一角色，扮演起来也有些吃力感觉不舒服。
有些人可能会利用你与生俱来的善良或者是干脆将你引向崎岖小路，让你自己摔倒而摆脱干系。但是我更倾向于认为，如果谨言慎行，自我保护意识强些（学会游戏规则），你将会作为星座大赢家度过这一周的。
