1、鸟鼠(即系老鼠)食油眼前光
意谓老鼠看到一盏点着的油灯,跑去偷吃裡面的油,只看到眼前一片油光,而未注意背后被捕的危险,引申比喻只顾眼前图利,不顾背后的安危。
2、鸟鼠泅过溪,人人喝拍
人们称专门偷三拈四,不务正业,从事非法勾当,见不得人者为鼠辈,可见老鼠遭人厌恶之甚,老鼠游水过溪,全身湿透,并且速度不快,容易被人捉起来打,犹如过街老鼠,人人喊打,形容引起公愤之人,被众人厌恶围剿。
3、灶跤鸟鼠
厨房老鼠专门偷吃厨房内所剩之菜饭或厨馀,比喻专门偷三拈四之人。
4、溪底鸟鼠
喻专门在河川盗採砂石图利之人。
5、山顶鸟鼠
喻专门在山上盗伐林木出售图利不法之辈。
6、当鸟鼠惊弄破坩
当鸟鼠:设陷阱补捉老鼠。弄破:打破。坩:锅盆类的用具。例如:饭坩(饭锅),花坩(花盆)。意谓欲捕捉老鼠,怕打破锅、盆,即投鼠忌器也。
7、棺材底鸟鼠吵死人
歇后语。老鼠在棺材内吵闹,所吵到的是死人,吵死人是比喻活人被吵得要死。
8、墓圹鸟鼠龊死人
歇后语。墓圹:墓塚、坟墓,是埋葬死人的墓穴。龊:捣蛋、吵闹、烦扰。龊死人:即吵闹烦死人。本句意义与上句相同。
9、鸟鼠毋敢食猫奶
老鼠不敢吃猫乳,因老鼠去吃猫奶,犹如羊入虎口,非常危险,譬喻两者身份不同或敌对不敢亲近,以免身陷险境。
10、饲鸟鼠咬布袋
养老鼠咬布袋,比喻引狼入室或姑息养奸,终致身受其害。
11、鸟鼠搬生薑
老鼠看到生薑而予以搬走,但生薑味,辣不敢食用,而又捨不得丢弃,以致搬来搬去,场所不定,形容人经常搬家居无定所。
12、无一个鸟鼠仔胆
比喻人非常胆小,亦即胆小如鼠。
13、青暝猫拄着死鸟鼠
青暝猫:瞎猫。拄着:遇到、碰到。瞎猫碰到死老鼠,比喻误打误撞,侥倖得到好机会。
14、鸟鼠孔变成圆拱门
鸟鼠孔即老鼠洞。圆拱门是圆形向内弯的门。微小的老鼠洞变成巨大的圆拱门,形容小题大作,将小事变大事。
15、鸟鼠膣,渗无外济尿
鸟鼠膣:是雌性老鼠的生殖器,此处係指排尿器官。渗:台语音「闪,是不由自主的慢慢一点一滴漏出。例如渗屎、渗尿(不由自主的泄出大小便)。无外济:是说没有多少,意即不多。老鼠原本为小型动物,正常排尿,数量不多,何况是渗出来的尿量更是稀少了,本句原意是形容数量微小,而被引申为讽骂妇人没有什麽了不得,或没有多少能耐、本事。
16、鸟鼠趖竹篙,一目过一目
趖:台语音「躁,爬虫类动物之爬行,例如蛇趖出来。竹篙:竹竿。目:是竹子的节。一目过一目:一节过一节。老鼠在竹竿上爬行,一节一节的爬上去,引喻做事按部就班有条不紊。
17、珍珠看做鸟鼠屎
把珍贵的珍珠,看成低贱的老鼠屎,比喻没有眼光,即有眼不识泰山。另有形容不识人才,狗眼看人低之意。
18、虎头鸟鼠尾
虎头威勐而大,老鼠尾巴细小,形容事情起头声势规模浩大,后来无以为继,有始无终,与虎头蛇尾同义。
19、鸟鼠尾,挤无脓
挤:台语音「烛,用两手拇指同时挤压,例如挤庣仔子(挤青春痘)。老鼠的尾巴,极为细小,挤不出脓血,与「粗糠搾无油或「猪头皮炸无油相似,形容穷人没钱,没有油水可揩。
20、鸟鼠跋落灰间
跋落:跌落。灰间:置放石灰的房间。老鼠跌落灰间,全身沾满石灰,讥讽女人浓妆艳抹过分装饰而失其本来面目,打扮难看。